Olá meninas,
Tudo bem?
Ando meia sumida né? Hahaha... Pura preguiça viu? Até fiz um post lindao e bem bonito estes dias mais quando fui clicar em postar, o celular deu "cthucthu" e eu perdi todo o meu texto ! Fique bem triste pois tinha gastando umas 2 horas fazendo o post (odeio quando isso acontece)...
Mas isso já e passado... Então, depois de muitos e-mails insistentes de uma das minhas leitoras mais ávidas (minha irmã) aqui estou eu novamente para encher a vida dela (e a de vocês) com mais alegria! EeEEEEEeeeeEEeeee!!!!!
Neste post, darei dicas de documentos que DEVEM ser colocados na mala pois são de essencial importância para a busca do primeiro emprego aqui na América.
Muitas de vocês (inclusive eu), ficam doidinhas com todo esse processo. São tantos documentos que nao e difícil se perder no meio deles ou até mesmo esquece-los para trás.
Por isso a minha primeira dica e: Nao se esqueça de colocar na mala o seu COMPROVANTE DE CONCLUSÃO DO ENSINO MÉDIO e um HISTÓRICO DA FACULDADE (se for o caso) pois você precisara deles quando for procurar um emprego beinhe!
Se possível, peca tambem ao seu empregador uma carta de referencia (de preferencia em inglês) descrevendo o seu trabalho bem como suas qualidades além do tempo de permanência na empresa. Se for em papel timbrado onde há o endereço e telefone assim como o slogan da empresa melhor ainda! Isso faz muita diferença na hora de escolher o empregado para as empresas aqui.
Aqui no States acontece muito do que acontece no Brasil em relação a empregos. Você já ouviu falar em QI? (Quem Indica)? Pois e... Acredite amiga, se você nao tiver um QI dos bons, as duas chances de conseguir um BOM emprego diminuem acentuadamente.
Ps:. Estou falando particularmente do meu caso aqui na Carolina do Sul. E segundo o maridao na maioria dos estados!
Nos formulários de emprego eles pedirão o nome, endereço, telefone e a descrição do que voce fazia durante todo o período em que você permaneceu empregado. Pedirão tambem todos os dados da sua High School incluindo telefone e endereço.
Então se você já estiver com tudo isso já pronto e separado, acredite, será uma dor de cabeca a menos!
Sobre a tradução dos documentos e bom você fazer pelo menos o do CERTIFICADO DE CONCLUSÃO DO ENSINO MÉDIO e do HISTÓRICO DA FACILDADE, lembrando que o histórico da faculdade devera ser feito aqui pois caso você deseje continuar seus estudos em uma faculdade aqui, esta mesma faculdade tem seus próprios agentes credenciados para tradução, ou seja, eles nao irão aceitar sua tradução do histórico da faculdade se nao feita por eles! Então prepare o bolso ai...
Para que esta chegando agora e ainda esta sem documentação e quer fazer uns bicos de baba. Tem 2 sites ótimos que eu recomendo.
O primeiro e: www.care.com
O site e bem bacana e simples, lá você pode verificar quem esta necessitando de uma nanny ou babysitter na sua região e descolar um bico até arrumar coisa melhor.
O outro site e: www.sittercity.com
Bem bacaninha tambem para achar trabalhos de nanny ou babysitter.
Já se você já esta com o seu EAD em mãos e hora de arrumar algo serio! Uma dica e o site do craiglist! Lá eles postam empregos todos os dias nos mais diversificados setores.
Site: www.craiglist.org
Ou como acontece no Brasil, você pode ir a uma agencia de empregos! Uma que eu fui e recomendo e a goodwill. Lá eles fazem seu currículo e uma entrevista, perguntando qual setor você deseja trabalhar. A agente deles seleciona o emprego e fornece o número para voce ligar na hora caso tenha vagas! Voce tambem pode fazer e imprimir o seu curriculo la de graca! Eles contam tambem com varios computadores com um enorme banco de empregos que voce pode aplicar na hora. O bom da goodwill e que voce pode falar com eles em inglês ou espanhol pois eles te oferecerão vagas somente na língua que você escolher (para quem tem dificuldade com o inglês e a melhor opção). E só procurar a agencia mais perto da sua casa (parece até comercial de tv, hahahahah...)
Site: www.goodwill.org
Outra dica bacana e buscar no Google no site do seu estado, onde fica o cadastramento de empregados mais próximo a sua casa (vai com um lanche na bolsa viu?). Aqui na Carolina do Sul temos vários centros de empregos como: State Job, South Carolina Job Bank, CERRA, Department of employee and workforce e o Employment Service. Todos estes acredito que tenha em todos os estados (mude e coloque a sigla do seu estado). Lá vocês farão um cadastro que ficara no sistema deles. As grandes companhias costumam ir neste banco de dados para procurar possíveis empregados. Se você for chamado a entrevista e no mesmo local do cadastro.
Se voce estiver procurando algo mais especifico, como um uma determinada loja de departamentos, muitas destas lojas vão te mandar para o site da loja para fazer a aplicação online.
Você provavelmente tambem precisara de um bom currículo. O currículo americano e bem diferente do brasileiro. Abaixo estão algumas dicas para que você crie o seu próprio currículo com sucesso.
Personal Data (coloque aqui suas informações de contato)
José da Silva – brasileiro
Contact phone: +55 (34) 3333-9999
Mobile phone: (34) 9999-3333
E-mail: josesilva@exemplo.com.br
Ps:. Neste tipo de currículo basta inserir somente o seu nome completo e nacionalidade. No Brasil, incluir idade e estado civil é normal, mas lá fora, é desnecessário. RG, CPF, carteira profissional, carteira de habilitação, passaporte e outras informação são desnecessárias também.
Objective
O que você quer, também é uma informação muito importante para o empregador gringo, assim ele analisa se os seus objetivos são os mesmo da empresa. Pesquise e identifique o profissional que a empresa precisa.
Qualification
Um resumo de suas competências e habilidades profissionais. Procure características que combinem com a vaga e que revelem sua sintonia com novas tecnologias.
Professional Experience
Resuma seu histórico profissional com as empresas nas quais você trabalhou (da mais recente para a mais antiga), seu cargo, o período em que trabalhou e uma breve descrição de suas funções e responsabilidades.
Computer skills
Domínio de computação: softwares e tecnologias.
Ex.: Linux, Windows; MySQL, Oracle; Microsoft Office, Microsoft Project.
Programing skills
Domínio de computação, linguages de programação.
Ex.: C, C++, HTML, Java, SQL, XML, WML.
Languages
Idiomas que você possui fluência.
Ex.: Fluent Portuguese, English and Spanish.
Education
Listagem de cursos de graduação, pós-graduação, especialização, do mais recente para o mais antigo com ano de conclusão.
Ex.: Graduated in Computer Engineering at Universidade Federal de Uberlândia – 2006
Cisco Certified Network Professional (CCNP) – 2005
Cisco Certified Network Associate (CCNA) – 2004
Bachelor of Computer Science at Universidade Federal de Uberlândia – 2002
References
Providencie cartas e contatos de referência importantes do Brasil. Você precisará.
Como você pode ver fazer um currículo em inglês não é difícil, mas exigirá de você fluência no idioma.
Fonte:. http://www.profissaoweb.com/2007/05/21/curriculo-em-ingles
Vou deixar aqui tambem um link com um currículo americano pronto para voces terem uma idéia de como deve ficar o seu.
http://info.abril.com.br/professional/carreira/exemplo-de-curriculo-profissio.shtml
No mais vocês precisarão mesmo e de muita paciência e muita disposição.
Boa sorte a vocês e a mim que depois de duas cansativas semanas já estou quase com os dois pés dentro de uma boa empresa (dei sorte pois a RH da empresa e brasileira). Uhuuuuuu....
Beijo e até a próxima!
